معنی اسم آرات
آرات اسم پسرانه به معنای شجاع و دلیر است و با نام آراد تفاوت دارد. البته آراد هم نام اصیل ایرانی (پارسی) است که نام فرشته ی موکل بر دین و تدبیر امور و مصالحی که به روز آراد متعلق است می باشد.همچنین نام روز بیست و پنجم از هر ماه شمسی در ایران قدیم (در پهلوی) که در این روز نو پوشیدن را مبارک و سفر را شوم می دانند آرای، آراینده یا آراج بوده است. آرات نامی آذری بو پسرانه است و در زبان آذری به معنی مبارز ، جنگجو و جسور است. نام آرات از زمانی در میان مردم بیشتر شنیده شد که آرات حسینی، پسر ایرانی اهل بابل در استان مازندران معروف شد. البته به روایت دیگری در روستای گوجگی (روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان مشهد در استان خراسان رضوی ایران) اهالی روستا وقتی بخواهند به کسی بگویند چیزی یا کسی را با جشمانش بترساند به او می گویند : “گوزلَری آرات” یعنی با حالتی که ایجاد ترس کند (جسور و خیره و بدون پلک زدن) به شخص مورد نظر نگاه کن. روستای گوجگی واقع در ۳۵ کیلومتری جاده مشهد به کلات میباشد و گویش مردمان این روستا به زبان آذری است.
3 دیدگاه
مهرداد
آرات اسم تورکی آزربایجانی است.
سودا
زبان آذری یعنی چی؟؟ ما زبونمون ترکیه لطفا درستشو بنویسید
سعید
چیزی بنام زبان آذری نداریم بس کنید اینقدر فاشیست واحمق نباشید…زبانمان تورکی ومحل زندگیمان آزربایجان هستش..مثل اصفهان که مردمش پارسی زبان تشریف دارن…..