کارلوس کیروش سرمربی تیم ملی فوتبال ایران در جام ملت های آسیا در مرحله نیمه نهایی با شکست برابر ژاپن به کار خود پس از ۸ سال در ایران پایان داد. کارلوس کیروش و بازیکنان تیم ملی با ورود به فرودگاه امام خمینی با استقبال زیاد مردم روبرو شدند. برنامه نود با اجرای عادل فردوسی پور پیش از خداحافظی کارلوس کیروش و ترک ایران، مصاحبه ای را با وی انجام داد که در برنامه دوشنبه شب ۱۵ بهمن از شبکه سوم سیما پخش شد.
فیلم کامل مصاحبه کارلوس کیروش با عادل فردوسی و برنامه نود پیش از ترک ایران
مصاحبه کارلوس کیروش با برنامه نود پیش از ترک ایران (قسمت اول)
مصاحبه کارلوس کیروش با برنامه نود پیش از ترک ایران (قسمت دوم)
همچنین بخوانید : بیوگرافی برانکو ایوانکوویچ و همسرش
متن مصاحبه کارلوس کیروش با برنامه نود پیش از ترک ایران
- امیدوار هستم آخرین مصاحبه ما نباشد ولی در هر صورت خیلی ممنون هستم.
- هشت سالِ خیلی مثبت در ایران داشتم؛ بسیار خوشحال هستم و به خودم افتخار میکنم؛ در نهایت چیزی که اهمیت دارد این است که احترام بیشتر مردم را جلب کنی، اینکه این حس را داشته باشی که بخاطر مردم و مخصوصا بازیکنان کار کردی؛ بعد از هشت سال، عشق و محبت زیادی را از طرف مردم احساس میکنم و بخشی از وجودم در ایران باقی میماند.
- اگر اجازه بدهید امروز متوازن نباشم؛ شخصا بسیار احساس غرور میکنم چون افتخار و سربلندی را در همه جا بین مردم دیدم؛ خیالم راحت است و بخشی از وجودم در ایران خواهد ماند.
- آن گل(مقابل ژاپن) یکی از اتفاقاتی است که در فوتبال میافتد؛ وضعیت نامتعارفی بود که در هشت سال نیافتاده بود؛ لحظهای بود که در آن خوششانس نبودیم ولی وقتی به تصویر کلی قضیه نگاه میکنیم، مهمترین مسئله، پیروز شدن است؛ تمام ما این آرزو و رویا را داشتیم تا برنده شویم و رو به جلو حرکت کنیم؛ این مهمترین مسئله است ولی همه چیز نیست.
- برای من مشخص بود؛ تیمی بودیم که به چنین وضع و عقب بودن از حریف عادت نداشتیم و معمولا بازیها را نمیباختیم؛ اگر درست یادم باشد ۱۰۰ بازی در هشت سال انجام دادیم که ۱۱ یا ۱۲ مسابقه را باختیم؛ بخاطر همین بازیکنان ما به گل خوردن و باختن عادت نداشتند.
- در ۲۰ دقیقه ابتدایی ژاپن را متوقف کردیم، بعد از آن کنترل بازی را در دست گرفتیم، جدیترین موقعیت نیمه اول برای ما بود و با عملکرد بهتری به رختکن رفتیم.
- در نیمه دوم دیدار مقابل ژاپن هم شروع خوبی تا قبل از دریافت گل داشتیم ولی آن گل همه چیز را عوض کرد؛ یک لحظه، احساس و عملکرد را تغییر داد؛ بازیکنان نیز وقتی به بازی برگشتند و فهمیدند چه اتفاقی افتاده که از نظر روانی احساسی کار سختی برای آنها شده بود.
- نتوانستیم بعد از آن لحظه(گل اول برابر ژاپن) به وضعیت عادی برگردیم؛ چیزی نبود که دلمان بخواهد و انتظارش را داشته باشیم، اما آیا این ۳۰ دقیقه میتواند عملکرد هشت ساله ملی پوشان را تحت الشعاع قرار دهد؟؛ افتخاری که آنها برای کشور کسب کردند و اعتباری که برای فوتبال ایران در جهان به دست آوردند، ارزش زیادی دارد؛ آنها شایسته قدردانی از سوی طرفداران فوتبال هستند.
- درباره بازیهای تدارکاتی با تیمهای بهتر نظرات خودم را دارم و آنها را بیان میکنم؛ گفته بودم در برخی شرایط باید در مسیر متفاوتی حرکت کنیم.
- عادل عزیز! فکر میکنم در چند سال اخیر بارها این بحث(کیروش به فکر بالا بردن رنکینگ تیم ملی و صدرنشینی در آسیا است) را داشتیم و الان زمان مناسبی نیست که بگوییم چرا نمیتوانیم بعضی بازیهای بزرگ را برگزار کنیم؛ تلاش زیادی کردیم ولی در نهایت با تیمهای معقول رقابت داشتیم؛ البته در حدی نبود که انتظارش را میکشیدیم ولی برنامه ما ۱۰ بازی تا جام ملتها بود ولی به همان دلایل، فقط پنج مسابقه انجام دادیم.
- کاملا از مدافعان وسط رضایت داشتم و عالی بودند؛ در بیشتر بازیها گل نخوردیم و مدافعان تیم ملی فوقالعاده بودند؛ طبیعی است نمیشود همه را راضی نگه داشت؛ امکان ندارد یک مربی یا تیم ۱۰۰ درصد هواداران را راضی کنند.
- بازی در تیم ملی فقط به جنبههای تکنیکی و تاکتیکی مرتبط نمیشود و جنبههای روانی، هماهنگی و تعهد هم وجود دارد؛ باید بازیکن تیم ملی و آماده کمک به تیم ملی کشورت باشی؛ درست مثل بازیکنانی که انتخاب میکنم. اگر فرصت داشتم به گذشته برگردم، مجددا همین بازیکنان را انتخاب میکردم.
- (بازی بیشتر به مهدی ترابی و سامان قدوس؟): حالا که بازی تمام شده، هر کاری شدنی به نظر میرسد؛ امیدوار هستم منتقدان و مربی بعدی از اشتباهات من درس بگیرد؛ امیدوار هستم در ۱۰۰ بازی بعدی بهتر کار کند؛ ما در ۱۰۰ مسابقه، ۱۲ شکست داشتیم ولی امیدوار هستم مربی بعدی در ۱۰۰ بازی بعدیی دو یا سه باخت داشته باشد که برای تیم ملی عالی خواهد شد.
- هرگز نگفتم رویای ما رسیدن به نیمه نهایی جام ملتهای آسیا است؛ گفتم هدف ما است که این دو، رویکردهای متفاوتی هستند؛ در تورنمنت اگر خودتان را به فینال نرسانید، نمیتوانید برای مدال بجنگید و باید خودتان را در آن مرحله ببینید.
- این یک رویکرد استراتژیک است که باید به بازیکنان یاد بدهید قبل از سقف خانه، باید بنیان خانه را بسازند؛ قبل از فینال باید در ۶ مسابقه بازی کنید؛ همه چیز از بازی اول شروع میشود؛ قدم به قدم تا نیمه نهایی بالا آمدیم و برابر ژاپن که بدون تردید بهترین تیم آسیاست شکست خوردیم؛ آنها تجربه بیشتر، بازیکنان پختهتر و تاریخچه غنیتری داشتند؛ توسعه بیشتری داشتند و در ترتبیت مربی و جوانان موفقتر بودند؛ ضمن اینکه تجهیزات و آماده سازی بهتری دراختیارشان بود؛ به همین خاطر فکر نمیکنم باخت به ژاپن کسر شان باشد.
- خداحافظی با بازیکنان خیلی احساسی بود.
- ما ۶ ماه قبل در زمان پایان قرارداد یک صحبت شفاف با فدراسیون داشتیم؛ موضع فدراسیون کاملا متفاوت بود؛ مخصوصا آن زمان میگفتند که باید بمانم؛ آن زمان چیزی مشخص نبود ولی خودم گفتم برای یک تیم خوب نیست که فقط یک روز بعد از یک تورنمنت، قرارداد یک مربی به پایان برسد؛ به هر حال برنامه فدراسیون بود که برای آن احترام قائل هستم؛ هر چیز، یک آغاز و پایانی دارد؛ هشت سال، دوران فوقالعادهای بود.
- فقط یک کلمه نسبت به ایران دارم و از شما تشکر میکنم؛ هرگز و هرگز یادم نمی رود مردم چطور احساسشان را به من نشان دادند؛ هنوز برای من احساسی و دردرآور است؛ بله، میتوانم از کلمه دردآور استفاده کنم؛ وقتی شما عاشق چیزی میشوی، این لحظهها سخت است. امیدوار هستم و انتظار دارم تعهدی که به این مسوولیت داشتیم، بتواند و باید … ؛ دیگر نمیتوانم چیزی بگویم.
- ابتدا این را باید به همه بگویم که هیچ مشکلِ شخصی با کسی ندارم؛ اجازه نمیدهم مسائل فوتبالی با زندگیام تداخل داشته باشد؛ امروز فقط میخواهم به همه یک مسئله را بگویم؛ از کسایی که بیقیدوشرط از من حمایت کردند و کسانی که روبهروی من ایستادند، بسیار تشکر میکنم.
- هیچ مشکل شخصی با کسی ندارم؛ نه با آقای برانکو و نه با هیچکس دیگر؛ به نظرم دیگر تمام شده است؛ دیگر اتفاقاتی که در فوتبال ایران میافتد، ارتباطی با من پیدا نمیکند؛ شاید نظرات شخصی خودم را داشته باشم، اما بهعنوان کسی که مصاحبه میکنم، آنها را بروز نمیدهم.
- اگر دقت و بررسی کنید، هیچوقت از جایگاه خود خارج نشدم تا یک مشاجره را شروع کنم؛ هرگز در زندگیام این کار را نکردم؛ فکر نمیکنم کار هوشمندانهای باشد که در خانه کسی را برای دعوا بزنید.
- اما بهعنوان مربی تیم ملی، وقتی یک نفر به قصد درگیری در خانه من را میزند و میخواهد به منافع تیم ملی لطمه بزند، هرگز کوتاه نخواهم آمد؛ همیشه این احساس و اعتقاد را دارم؛ نمیگویم همواره اقدامات درستی انجام دادم چراکه هیچکس نمیتواند اینطور باشد؛ به همین خاطر طبیعی است که بپذیرم و اقرار کنم من هم اشتباهاتی داشتم ولی برای بقیه هم هزینهای ندارد که اشتباهات خودشان را بپذیرند؛ برای آنها هیچ هزینهای ندارد.
- میتوانم بگویم در مجموع من همیشه چنین طرز تفکری داشتم؛ آیا فلان صحبت، حرکت و وضعیت میتواند روی عملکرد تیم ملی من تاثیر بگذارد؟ میتواند ثبات تیم ملیام را تحت تاثیر قرار دهد؟ ممکن است از خط قرمز عبور کند؟ اگر جواب این سوالها مثبت باشد، واکنش نشان میدهم؛ اگر به نظرم تاثیری نداشته باشد، کاملا نسبت به آن بیتفاوت خواهم بود و از آن فاصله میگیرم.
- این سوال(دلیل ایجاد فضای دو قطبی در فوتبال ایران) را باید از آقای برانکو بپرسید، نه از من؛ بنده هرگز طی هشت سال حضورم، هیچ حرفی درباره پرسپولیس انجام ندادم؛ از او بپرسید چرا در مسائل تیم ملی دخالت کرد؟ حالا که دیگر کاری به کار باشگاه ندارم، نباید این سوال را از من بپرسید! این را هم بگویم که من همیشه طرفدار پرسپولیس، سپاهان، استقلال و همه تیمها بودم.
- از فرد متشخصی مثل آقای پروین بپرسید، کسی که مطمئن هستم همه در این کشور او را تحسین میکنند و برای او احترام قائل هستند؛ از ایشان بپرسید من در پشت صحنه در رابطه با این وضعیت چه کاری کردم؛ اخیرا خودِ آقای پروین هم گفت که من این فرصت را داشتم که با ایشان چند دیدار خصوصی داشته باشم تا درباره این مسئله بحث کنم.
- میدانستم که ما در تیم ملی ایران افرادی مثل افشین پیروانی و کریم باقری را داشتیم که در این باشگاه(پرسپولیس) بودند؛ من درباره این وضعیت بخصوص با آقای پروین صحبت کردم؛ هیچ دلیل و لزومی وجود نداشت که این قضیه به رسانهها بکشد و به بحثها و انتقادها دامن زده شود.
- وقتی آدمهای فوتبالی در دو طرف قضیه هستند، دوستانشان هم در دو طرف قضیه خواهند بود؛ این حقایق و تاریخ هستند که باید قضاوت کنند چه کسی بود که به تلاشهای من در پشت پرده بی احترامی کرد تا متاسفانه اوضاع بین ما تغییر نکند.
- وقتی رسانهها و نظرات جمعی را با شیطنت دستکاری میکنید، راحتتر میتوانید عدهای را علیه یک نفر بسیج کنید؛ کاملا کاملا این اتفاق افتاد.
- من حمایت طرفداران پرسپولیس را از دست ندادم؛ برخی هواداران پرسپولیس که تحت تاثیر برخی رسانهها بودند، نظر متفاوتی نسبت به طرفداران استقلال و سپاهان داشتند؛ داشتن نظر متفاوت حق آنها است؛ من همیشه برای تمام نظرات متفاوت در این کشور احترام قائل هستم؛ مادامی که این نظرات در چارچوب اخلاق و احترام بیان شوند.
- متاسفانه بخاطر برخی شرایط، چنین وضعیتی برای کار ما مطلوب نبود و بهترین فضای ممکن را برای تیم ملی ایجاد نکرد؛ اگر بخواهید قضاوت کنید که مسؤولیت کامل این اتفاقات با چه کسی بوده، باید عذرخواهی کنم و به شما بگویم که میخواهم در کمال آرامش کشور را ترک کنم چون هیچگونه دخالتی در این اتفاقات نداشتم.
- شما یک فدراسیون، کمیته انضباطی و نهادهایی دارید که باید نظم را در این وضعیت حاکم میکردند؛ اگر نتوانستند این نظم را حاکم کنند، این وظیفه به نسل بعدی منتقل میشود، چراکه دیگر مسؤولیت من نیست در این باره قضاوتی داشته باشم یا حرفی بزنم.
- فقط میتوانم دوباره تکرار کنم که آقایان قلعه نویی، علی دایی، برانکو ایوانکوویچ ووینفرد شفر ممنون هستم و بخاطر هشت سال حضوری که در اینجا داشتم قدردانی میکنم.
در موج باز بخوانیم: