بیوگرافی ابوالفضل بهرام پور کارشناس دینی و مفسر قرآن
ابوالفضل بهرام پور متولد سال ۱۳۲۰ خورشیدی در زنجان،کارشناسی ارشد ادبیات و علوم قرآنی از دانشکده الهیات دانشگاه تهران است. در بیوگرافی ابوالفضل بهرام پور در وب سایت ایشان آمده است : «ایشان از قرآن پژوهان کوشای معاصر است که از سالهای پیش از انقلاب در تالیف کتب درسی با شهید آیت الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینه ی مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته و محمد اسماعیل صائنی و عز الدین زنجانی از اساتید برجسته ایشان بودهاند.» ابوالفضل بهرام پور در سال ۱۳۹۴ ترجمه خود را وقف عام کرد که مورد تقدیر وزارت فرهنگ و ارشاد قرار گرفت. وی همچنین یک سلسله تفسیرهای تک سورهای آموزشی کم حجم از جمله سوره های زیر دارد:
- سوره ی محمد
- سوره ی فتح
- سوره ی حجرات
- سوره ی « ق »
- سوره ی ابراهیم
- سوره ی ملک
- سوره ی جمعه
- سوره ی منافقون
- سوره ی حجر
این آثار به نحوی تدوین شده که علاوه بر قابلیت مطالعه ی فردی ، جنبه ی درسی و خودآموزی هم دارد. در هر بخش ، اول لغت ها ، سپس ترجمه ی آیات و بعد از آن تفسیر و برداشت ها و در آخر بعضی ریزه کاری های لفظی و نکات زبانی و ادبی به دست داده شده است.سلیس و روان بودن؛ شرح لغات در کنار متن آیات؛ ریشه یابی و بیان معنای واژگان و دقت در ترجمه کلیه حروف و کلمات قرآن حتی ادات تأکید از نقاط قوت ترجمه وی نقل شدهاست و عدم هماهنگی در ترجمه آیات مشابه، عدم وجود دقت لازم در ترجمه برخی از کلمات از نقدهایی است که به ترجمه وی وارد شدهاست.
آدرس وب سایت استاد بهرام پور : http://bahrampur.com
آدرس پیج اینستاگرام ابوالفضل بهرام پور : https://www.instagram.com/bahrampur_ir
در موج باز بخوانیم :
- داستان اصحاب کهف
- داستان حضرت یونس در شکم نهنگ
- چرا به امام محمد باقر باقرالعلوم میگویند؟
- دلیل برجستگی بالای گنبد پیامبر چیست؟
- نام یکی ازسوره های قران به معنی سپیده دم
- شباهت امام مهدی با حضرت عیسی در چیست؟
- چرا از پیامبر اکرم ابتدا با لقب عبد و سپس با لقب رسول یاد میشود؟
- به جز پیامبران اولوالعزم داستان زندگی کدام یک از پیامبران در قرآن آمده است؟